* * *
Children’s stories — are all I shall read;
Children’s fancies — are all I shall cherish;
Let all matters dispel, worries perish;
From deep sorrow, rise up, strong and freed.
I am tired of living — to death.
No longer life’s beauties are welcomed.
But I love my misfortunate homeland
For I haven’t known anything else.
|
* * *
Только детские книги читать,
Только детские думы лелеять,
Все большое далеко развеять,
Из глубокой печали восстать.
Я от жизни смертельно устал,
Ничего от нее не приемлю,
Но люблю мою бедную землю,
Оттого, что иной не видал.
|