Перевела Фаина Гуревич
Войди, войди, о мой Генри Ли
Ты ночку пробудь со мной
Ты лучшую девушку страшной земли
Сможешь назвать женой
И воздух звенел там, где ветер пел
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ли
Кружатся вороны над Генри Ли
Я в дом не войду, и лишь в черном сне
Лягу в постель с тобой
Девчонку в веселой зеленой стране
Люблю и зову женой
И воздух звенел там, где ветер пел
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ли
Кружатся вороны над Генри Ли
Она потянулась к нему -- Ну что ж
Прощай и ступай налегке
Один поцелуй, только острый нож
Мелькнул у нее в руке
И воздух стонал, там где ветер рыдал
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ли
Кружатся вороны над Генри Ли
Под белые руки берите его,
За ноги хватайте Ли
В колодец бросайте, где нет ничего
Лишь тонны воды и земли
И воздух звенел там, где ветер пел
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ли
Кружатся вороны над Генри Ли
Ты будешь лежать, о мой Генри Ли
И кости сгниют под водой
Девчонка твоя из веселой земли
тебя не дождется домой
И воздух стонал, там где ветер рыдал
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ли
Кружатся вороны над Генри Ли