Jean-Pierre Lemaire (р. 1948) -- один из самых
известных французских поэтов. Автор многочисленных стихотворных сборников,
пять из которых вышли в почтенном издательстве Gallimard. Предлагаемая
подборка включает стихи из книги под провокационным названием «Обрезанное
сердце» («Le Coeur Circoncis», Gallimard, 1989). В переводах,
по возможности, учитывается пунктуация оригинала.